Vil du lede kommunalt tolkesamarbeid på Romerike?

Om stillingen

Om stillingen

Ønsker du å lede en tjeneste med stor samfunnsverdi?
Vi søker en engasjert og utviklingsorientert leder som vil bidra til å sikre likeverdig tilgang til offentlige tjenester for minoritetsspråklige innbyggere.

Lørenskog kommune drifter en interkommunal tolketjeneste som er i kontinuerlig utvikling. Gjennom kvalitet, kompetanse og tett samarbeid med både tolker og oppdragsgivere arbeider vi for å skape trygg og profesjonell kommunikasjon på tvers av språk.

Som leder får du et overordnet ansvar for drift, kvalitet og videreutvikling av tjenesten, og en viktig rolle i å videreutvikle et tilbud som bidrar til inkludering og likebehandling

Nøkkelinformasjon

Søknadsfrist:

16.08.2026

Arbeidsgiver:

Lørenskog kommune

Sted:

Lørenskog

Stillingstittel:

Avdelingsleder

Stillinger:

1

Heltid / Deltid:

Heltid

Ansettelsesform:

Fast

Stillingsprosent:

100

Webcruiter-ID:

5150059106

Sosial deling :

Del på X

Del på LinkedIn Del på Facebook Del på e-post

Arbeidsoppgaver

• Lede og videreutvikle tjenesten i tråd med nasjonal utvikling på fagfeltet
• Fag-, personal- og økonomiansvar
• Være pådriver for kvalitetssikring, utvikling og styrking av tjenesten
• Delta på nettverkssamlinger for offentlige tolkeleverandører og bidra til godt samarbeid mellom de åtte samarbeidskommunene
• God dialog med kommunenes brukere av tolketjenester, og sikre nødvendig opplæring av disse

Kvalifikasjoner

• Minimum treårig relevant høgskoleutdannelse. Lang relevant erfaring kan kompensere for utdanningskravet.
• Meget god skriftlig og muntlig fremstillingsevne på norsk
• Ledererfaring er ønskelig
• Erfaring fra kommunal sektor er en fordel
• Kjennskap til tolkefeltet og offentlig forvaltning er en fordel

Personlige egenskaper

• Selvstendig og trygg med gode samarbeidsevner
• Stor arbeidskapasitet og evne til å takle høyt press
• Løsningsorientert med evne til å se helheten
• Evne å motivere og utvikle medarbeidere
• Tydelig, raus og åpen i dialog med kolleger, brukere og samarbeidspartnere
• Personlig egnethet vektlegges

Vi tilbyr

• Fleksitidsordning
• God pensjons- og forsikringsordning
• Mulighet for fag/kompetanseutvikling
• Helsefremmende aktiviteter og velferdsgoder som blant annet firmahytter

Om Tolkesamarbeidet på Lørenskog
Tolketjenesten formidler tolkeoppdrag for kommunale oppdragsgivere i ni kommuner på Romerike. Vi har ca. 600 tolker og oversettere på mange ulike språk tilknyttet tjenesten. Kvalitet og rettsikkerhet er våre grunnverdier og vi jobber kontinuerlig med å sikre at disse ivaretas. Tolketjenesten er en egen avdeling som består av syv medarbeidere som holder til i Lørenskog hus.

Annet
Som ansatt i Lørenskog kommune må du kunne identifisere deg med våre verdier; åpen, troverdig og engasjert. Lørenskog kommune ønsker å ha mangfold påarbeidsplassene som speiler befolkningen og oppfordrer alle kvalifisertekandidater til å søke.

I henhold til Offentleglova § 25 kan opplysninger om søkere bli offentliggjort selv omsøkeren er bedt om å ikke bli ført opp på søkerliste. Søkere vil få varsel,dersom anmodning om unntak fra offentlighet ikke tas til følge.

Adresse: Lørenskog hus, Festplassen 1, 1473 Lørenskog, Norge

Åpne veibeskrivelse (i ny fane)

Kontaktinformasjon

Nina Kongtorp

Virksomhetsleder

Telefon: +47 67 93 40 78

Om arbeidsgiveren

Lørenskog kommune - Norges beste kommune å jobbe i
Vi har satt oss som mål at Lørenskog kommune med sine 4 000 ansatte skal være Norges beste kommune å jobbe i - hvor alle skal oppleve å bli anerkjent og sett. Oppgavene våre skal være meningsfylte og motiverende, og vi skal ha mulighet for å utvikle oss. I Lørenskog setter vi innbyggeren i sentrum og som ansatt i Lørenskog kommune skal du oppleve å gjøre en forskjell.

Urban og tett på marka
I Lørenskog har alle ca 50 000 innbyggere kort vei til alt, ikke fordi det er et lite sted, men fordi sentrum er samlet på en smart måte. Byutviklingen er konsentrert rundt kollektivtilbudene og sentrumsgata Skårersletta, som byr på trivelige møteplasser, aktivitet og folkeliv. I Lørenskog bor og jobber vi tett på Østmarka, hvor det er gode tur- og treningsmuligheter hele året. Har du lyst på en skitur midt på sommeren, kan du ta den på SNØ - verdens største innendørs skianlegg. Les mer om hvorfor det er bra å jobbe i Lørenskog.